1
10
1
-
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b71fcccfec14f1272bd4f7be2eb8e129.jpg
c63a639038e0ece569a8851d79ccc8d7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/12ffa01fce5ba563a6c74f303408db1b.jpg
b2beb951bad531092b379520ee8a47f2
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b96909a868988d00f8322d8219a58cc2.jpg
b68c1ddc770885452a2d78c227406263
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1eb444e715e7b88f75f9503452712925.jpg
b451248ef2a466a6645d80e80a0816ed
https://www.codicesfennici.fi/files/original/07006cd2a760022056578563a17f9529.jpg
49c021c0d98849457a6b1e106d169af2
https://www.codicesfennici.fi/files/original/46a580fe4de6ee05b71db4424ffb3543.jpg
308a480b100e41d9960aa42f7190c235
https://www.codicesfennici.fi/files/original/dc83b6a8af3263d0967ecb14ed94d39b.jpg
8c3cbcc04e0cd40001846319848fd808
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2c93fe4a36d21fe767c7724fbd1bc270.jpg
73aa424876be107b6c2a6c510f375dc4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b38387397ced2459d6072bc160eba459.jpg
e315853de29200b7c6f7d2a4e7dbbf39
https://www.codicesfennici.fi/files/original/27e1773a784d2bdb6e7f6edb5e91c5d3.jpg
4d79860e349e92feeb0671f07c5be350
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b574980b52f2e62505550da8dd960450.jpg
86c03b979207fd1d4ded5857e5de2de4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b6201578d83fe10c479f0cb6b7ba2e01.jpg
2ad0957de25b3c3938dd16fbf79904f8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/25c2649c421fc3bb1a14410eb1337711.jpg
fa9aa0cd2541db0fe1c33a064c455d5f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/97c4151fc8478eccc575f406dec29cdd.jpg
a48433dd91fe058524a3de02409762f8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/980d795d757486872ded6d2618e7ef56.jpg
75cea89afe8f432f77bad283baad13ce
https://www.codicesfennici.fi/files/original/f0eb3741273456b174c8bd0fc2f96630.jpg
417bf84f7c7aa97056c5be51739697c6
https://www.codicesfennici.fi/files/original/57000357eea9075bce0c94d0691f9eef.jpg
e2805aac08e3df1f76985602ca33f580
https://www.codicesfennici.fi/files/original/69dea9522c11e300fbd6ede217b8b09b.jpg
05701b51b94fac79136c4faf8a075abb
https://www.codicesfennici.fi/files/original/82cfea3179744fcfd320881cfd3f7eb7.jpg
4f1c94648c3d9c34a6aef11f7c8a8fd2
https://www.codicesfennici.fi/files/original/221ed8a1a2a628832694327d4f761015.jpg
4c055156322884336d89de38333b0995
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d5a3e434e1c4836a8f7b0010e387841c.jpg
8560b2ff0358614172800afe6fc443b7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/670a2bd404c455a25a1eb3f361041b4a.jpg
c83a6a6aeb46ad7896e29eea4aa09219
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9274165f03bf9e7880a42440e948df26.jpg
0cc534620a9f1b1fc5fb28cd961f8f39
https://www.codicesfennici.fi/files/original/415dc88bb7cac0b7c4aa21d33648dfc8.jpg
f1cec6523e2ed796fada2a3f9c6a2a4a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/497c934dfcbfe04181e338c5944c1b0b.jpg
8e2e11891b4d6156ecd810662e69a1ad
https://www.codicesfennici.fi/files/original/22b087c252f841ca3f59b3ba36e97d8e.jpg
2606e7b240f36aa14ddc3f51e87e4cc5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d586e19da1c2fefac90edc9c5c38c94a.jpg
581da3ea47eadec9a3dc2f206cb1e82b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/090e6642705671d10c24d7a8aa29f11e.jpg
a4392f524c20cf7c11867d8d181ab04e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/8c9907f65502322f57008fdbaafb4b54.jpg
3f5b1aee47b3e53ba0786721ab5d52c2
https://www.codicesfennici.fi/files/original/a3f43925be9a60df15593fbba82e1939.jpg
673476ba5557f85e47fc522ae568757a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/7969063a3b7b9e3d2470b79c615cc514.jpg
eca14699d8a2ae8230c2a17ecd214bc9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/fd41932e695c78d7988388e3e87b5027.jpg
f321e47e285335e8c1b78bbe2e0cfbde
https://www.codicesfennici.fi/files/original/064750945c18c8fae8c87c4ca7e73a4d.jpg
49c8872a446389926df5a17f1c2ea3b6
https://www.codicesfennici.fi/files/original/47ffe8ec0dfa76468e9e3b3e2926dffe.jpg
1921e575cac35584db946cf4a4df4c32
https://www.codicesfennici.fi/files/original/80b9933cb44f62336931b117ad0732d7.jpg
54244324573b95e2039c503c1f69ea38
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0d255f848e75a3ee1c5fd8aabb337770.jpg
273a7fc6037366c4b31d7a8ad9576b8d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/7521d5cb92709522cd788493d9a41b81.jpg
4c71f546f5c65446df71dfc09c20b267
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0538d61b740a6477c7baacb76940c822.jpg
85283bdd56e7c3c4b8167a8be4d66b2c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/da55a9694bf94bb049e411f2d2fd5710.jpg
3021104d53c07dcb31d5170298571bee
https://www.codicesfennici.fi/files/original/edbf5b6955a3064853bd69d34cf6eb29.jpg
326d951cb8c43db5c739123db1487260
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d863f758bce65bc2d674eef2af428131.jpg
9a18bc311b8b5547686abb8e1f7596f9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/78ecb53895faaf75aa893ebc21e964f6.jpg
74c7a8426008322c8fba8082ee61f87f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/a5f91b5ee7708bb4160f4243513e8b35.jpg
f550f2e659df03c900dfc0ca6f0bb285
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6126ca89ba4ae0c1cfbb2ed83f828f6b.jpg
f6126201202c07e51ec042b143622afc
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ff663c17dae2461de6261f58819a3908.jpg
a6ef63699f49c433ffef25c5a90c9f47
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2e242b535a54471c39c3fb9b95da21ab.jpg
e6cd29722875b7a2462f4fd2a3b80bcb
https://www.codicesfennici.fi/files/original/8d4258aabc87cbc9782b593481a09895.jpg
fe8accce9bc96ef27827b19b05f06c71
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ac79b735df340df5ffa639a1b8037875.jpg
74b72e91854f1e365c3cff03c4d0e282
https://www.codicesfennici.fi/files/original/e78ccdcbe8fcddb8548855c8fb4820c3.jpg
c4013639fae4b8c54ba896b1af6e6909
https://www.codicesfennici.fi/files/original/33eb7f0064fe9de2ae8b8c960519ae84.jpg
c972ab2f7a1626c43b1141fb52d018c9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/20cec05c4f891354b70f9728b6b34c13.jpg
d85bb8999a1b7febb16d59898fe3af06
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2588db47e92afceaaa9503f699be5c88.jpg
1c1b7dfe292ad9a94c7e38645dfca4f5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/cf0365f970bbe77859be6d638133af6f.jpg
8604cde6d72bd7e96a48da1bfe402625
https://www.codicesfennici.fi/files/original/e0d8ea835782c291eba8021f49594786.jpg
3a3f10fffe581611d1e5660ce069c6a9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3d4504350096ac49666e8df3aa338696.jpg
9b8d2981ae9fafd9e7392dd9d4582185
https://www.codicesfennici.fi/files/original/dfcf4c1b4fa502aa1893d749f7d7b2d1.jpg
a2453d1da2ea053c67c2aaaf070f8a59
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0ded9195047f04b5a1728cc2bbcb1f98.jpg
adaa957e294bc60bf07683c83448a091
https://www.codicesfennici.fi/files/original/154a3f569aabcfff87071d9c60269c91.jpg
a95e1fc642b53242cc0889d9aa6744b8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/f2cc219bd54e67cb9d4a271ab0ff7f39.jpg
d1c949a3647c40c8c991cc3413b9e5dc
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ea62a19b1c8b07dd9ac15c58ceb37536.jpg
8e9a375d66ea29578e10bd2d491d383b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/901ba45161ad8e1850e19d631487edec.jpg
84aef7deb2e769c9ca0016e942c5e857
https://www.codicesfennici.fi/files/original/aa9f2c77baec3c8106b8306722277c92.jpg
77c7699169fff90a08132676dd94b0fe
https://www.codicesfennici.fi/files/original/fcbe31c39a896426d2e8f12f5ef96593.jpg
868427a6ae1bc7893a87f299e2aba89d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/86eadbbd44c2cc59e723fe4d3e231d1d.jpg
373f7325eeedd0b4b4ff24a2ffa9f7fb
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3c09d1f989b24c79bdaaf5549651da97.jpg
e67af83f701c5c5a14a5aeecee6493b1
https://www.codicesfennici.fi/files/original/96b4d723db9454e913184771afa903d6.jpg
0b74e30a8d130b26a19f73a4cf21973f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ef9751175212933028741e78ed49a3b6.jpg
4fd9666add05124f741fc7aa293f212e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/f60f47f3d5f8e7fcdd1910c6cad12771.jpg
48ffcbce7b2b4916db17948a9c2c06e3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/225e9267ece2249f1e36131f1bc0a43d.jpg
c42c74b08462b9a92b48f1bef85061a4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/e0c4e094b2aded6215ae2f571098dc0f.jpg
6a30e26a134f009b5f71453c2e6d31a7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/51087cfc99496876bc890c41353e663a.jpg
53e30cee9a11f58034fd146d14d2ac0d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/98bd86544c4ef30a47786420e9369a94.jpg
44e118a108a16abb57205433aeedf10d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/07277e397225a47dc94ae3418a2a449d.jpg
d96e69977e5b61c547e33a4c3a539f97
https://www.codicesfennici.fi/files/original/83cc4215cf58fa40218431d3a7530039.jpg
dc5b73205b7e8d105383049dc30c3dd3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/425deb9cf34b51d4ea1b7a3d64396b82.jpg
59bba4bf53c737c2e0bdad1a9868e68f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/baaea4e27e75e2b99ed6744c6227b21a.jpg
d610543f941f8e346fe21660d6b67cf4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/8ff1ef1083c08cf7c69976e677fc96fd.jpg
9f00326d33ff9adf6690721305866624
https://www.codicesfennici.fi/files/original/29894b1177fdeef7fdf4f256bf93efbc.jpg
0e7aa979e7d3bf9bdb812a5b921fa3bd
https://www.codicesfennici.fi/files/original/208036a124c1ae4a58f20d5fe79e7501.jpg
86d65d6419ae4392fde6d9bf084cabf0
https://www.codicesfennici.fi/files/original/5cbaee3035e01663aa09a3a13a0ac66e.jpg
375de9b135b71059a0606a0e1ab66751
https://www.codicesfennici.fi/files/original/16ed24bd2a2de7959035cfc2ba590203.jpg
40e3c55d7634077355dcc2f4f62dff97
https://www.codicesfennici.fi/files/original/efd8dd116d28c32b740540810b316600.jpg
f893eec928214316da0c405f9339c5de
https://www.codicesfennici.fi/files/original/5eaeb107da57ade425b8aeefd1ccf780.jpg
bb8d7e399d166000e25d5c7403ef9fac
https://www.codicesfennici.fi/files/original/89e93bf3099f33bcf81c140675bbfe25.jpg
3eb54d38067cfc71aecff100bc07bfc6
https://www.codicesfennici.fi/files/original/e98042085ef31a7eb6793eb5158fac1e.jpg
8a368bdd4c4af7151b986bf24cb81822
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0d2cd41000d51f351426d953e2e00eaa.jpg
39d9a4b523cca63b8c0dc74a4ae5e548
https://www.codicesfennici.fi/files/original/aff13a4df3f98a5ba4caaee3a0f9b7f1.jpg
96263d0a71268b5a7624139a2f8bf9bd
https://www.codicesfennici.fi/files/original/f80c3dac47788580058335fe7d35cbf7.jpg
4cb7d9555727b0175e65e3b95d406754
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1a81d3c2c4f690de1fdccec32c055620.jpg
1be88b8203fd0a039890ca1d1ca70f4c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0d83d32e0e858873c87f3ab2daf117ce.jpg
884d62c4cc113b57a943da8df6bc893f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2d7d481991b32f4dbe9c88d6263d3046.jpg
d5da425ab964b5e82cb772b91c1daa3a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/21f254e72187cde6794aa105942cb7bc.jpg
f3e620f7199759bdb3c960a336c261da
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4b2bbf65bf624acae3bf7987d5d19323.jpg
41b24bfa7059bff47c01a31ca21ac2db
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ccc981e8ec24cfb40816a6db4d4f5525.jpg
2be902aa9b0c0b8a0dedbc0229c47956
https://www.codicesfennici.fi/files/original/a561e16234a716cb3ef5b3656a6154e1.jpg
2d7c7fb9eb819db763ff1706ce66e327
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b24d4eafb43cb089395e2f3e7dab47fc.jpg
2730c8c9384f2ca1d84e9a5645b82840
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9e83a9cf1232221c62bb678551442915.jpg
31883d2688972fc87ea00cf912d85dad
https://www.codicesfennici.fi/files/original/fcd1b731111d3527c44d17e5f0c056eb.jpg
45289e3e9833bd99ffba3360b5b8709c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/73d897cf0fa253afb2b5244b2927511b.jpg
6c29a7faf6ee35490fdb28d0065f8cc5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/caf281ed703a0628842994852263b335.jpg
02cca82e5d7029324ace085315257982
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4e8200a259514c35585d8e640e298d60.jpg
54f7ab5e02594ffd0365d083a98ce15c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/53056399f2596c6461dbd50bf81eea91.jpg
621e2660acf9d9d18818984828ed1af7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/407f1068722309a0d9bd0fc3acc0a42c.jpg
0eab3c51fa3a73482514d801a7808381
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b12dfdab2865607713c351b28f6f7a5a.jpg
54d5ab8a2377516b4b0a1b8f52563b7b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4183a7b5492fc06a7842b6b88994ecdd.jpg
75a8fb26e64e0d4a886790139995b1b4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2eda53285c4c00133432ca28ed6a7d38.jpg
08a4fd48a2cf8975311becaa17912306
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6b53262775fe2c14d464401dadcb2de0.jpg
6d3bc2d5ee5019cad55f9c63c34aafe7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/bd75bdb4c04cf7f06504251aa389c770.jpg
485cc58b8796b3edd4564c4c765fc276
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0e7001e9b83cd19dfa8805a6902a8b43.jpg
2a20018f498fb0032f7b6e2ca835f9b6
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2da6c5061475cd23c236261e6f006292.jpg
acf83e6163cac99059f80b60389696bd
https://www.codicesfennici.fi/files/original/e225c58037007eafe5e81a59ccd30bda.jpg
2b761af5b13b16fa8843e265804bafb3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1f31c3ca0b5a571fdda823c89f7242b3.jpg
23ff085bdfadde4af604b87fa0bdd03e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/58d694e7b7523bf35a4a946f2450d795.jpg
a5e3a04854acb5de2402166133bf4a04
https://www.codicesfennici.fi/files/original/aa0d66a75df25713ff7f4ab84508349e.jpg
3be4f0c15f4950ed93becdeb353a72a3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c9af839abab72619896afa86269b2fbb.jpg
24772dc1d81f491501bdce6c162ad80c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2a64b0510b43d9c6c674b54e9fd57e4e.jpg
053c12c46cb8eb5c83ab35119ae08d63
https://www.codicesfennici.fi/files/original/e2102d1b6330ddbfa101835da8ad59e8.jpg
f60cb644a9f3b6c6b0464e1088ef2170
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9e85287c44aff2d82c4eb2201c5dbfae.jpg
2db2c14c1cb93e68d01ee536982cb7fd
https://www.codicesfennici.fi/files/original/a01425e5fe26077a08a3fbd2a506e87c.jpg
36c38a07f613050a3119e3725db84bd7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9359329c67cb1b7884b99302d348133e.jpg
2f7cc86e69c6027af9877ec762ee17c9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9c89cd573fe8462df13f492c1ce36ec7.jpg
440b42d108d5284eeaafa802a771b0da
https://www.codicesfennici.fi/files/original/586a47c894bc7e1e1fb0d50e9b87b41c.jpg
77b382a52218c4ee1ebd56c9c41004fa
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6ca93d3f52623119d9ae2b77e3694f55.jpg
bcaf7066d7cc20f0ba974c25a46469ee
https://www.codicesfennici.fi/files/original/f4375f258c79dfeb6da9468484da6312.jpg
97bde9d70e0bdbb1d8dd69b422e3672b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/29fa91a7d08935b309f3f93d4fbd890e.jpg
89a97acfacdde70037ccf8a38a0e12d3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/03e4af3a9ce82ec0bb306eec7f997c5a.jpg
c46b85603c43c97ab01e517920e1309d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6cf04ad90d7c2d8111e1e8129804f567.jpg
f8c93bbe68a3310ff9e733395ad7109f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b722926ffed5dc370663dd8af05e702a.jpg
e87cdace9812472387d2f573f0824710
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3d1a7fd31223c8c79502ec300cf7b583.jpg
59420392e56ff5925c26bbd915fc9848
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9823bf840f0c0c5f3eefcfd9016d44a2.jpg
87e0db77b4927540eb3a383b8b848c09
https://www.codicesfennici.fi/files/original/fa4b92c1c95215efc8f1b56f794a4b5f.jpg
a1752515a30b360a8c427cadb777f8a5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/134814991abbbc7a35ee935c50edc8ba.jpg
0880d3201e71c7e1d02df942c6f3a5fb
https://www.codicesfennici.fi/files/original/46a482be80c78dc5933df88cd4cd1596.jpg
5798a072ead4bb32ef51133e01765cbf
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b2481728099dc8614d105ff7d973ecba.jpg
f9796c13a0eed2e479e318feccfb6d73
https://www.codicesfennici.fi/files/original/82a9cf667a3b16d145be434a3c9f654a.jpg
4ccd583f1fc916819fc98c9b7a44f645
https://www.codicesfennici.fi/files/original/735c052df4b9de2d6305ed8346389b2e.jpg
325afaf11c7bf9cbb4c5624ffcba203b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/89931a889c56cd94d64246ce057ecc42.jpg
0653c56c2df145e160bb181d8b1bd7c7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/29c3af61f53c9f08b795567eac86bc3a.jpg
08b5d3f8143343693657f3024c1edf2f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c7f53a208ca2b526f8a8b0567129310b.jpg
a1fa1a59b6ac10c90b741d672e94c5c4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c5565511fcd71e482fbf7a7a98fcdfe9.jpg
cf822a599117bd5d5360b6e1d968a084
https://www.codicesfennici.fi/files/original/40bcffbd8e393f1c18c3403261452305.jpg
fb1f3742fc6db44752cb7317ae4f2047
https://www.codicesfennici.fi/files/original/384d48d9831825fe7da481a4fd1d6a20.jpg
bcc35f1f1d79bbec069030a9beeacd48
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1834c246e9f700e6e1520b18e300afe1.jpg
daf6388c3ec4f8e026ed251b00ddd4e8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9deb5994a8836123b8ca436f668ede7f.jpg
f9c0fb17d615a6742d7f10caeae3972a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3185f6777337576a758bf1a55e4362a7.jpg
666b62101cc5056cadfc53b86d199151
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b4ffbb52a1ccf36b3460441f3beae542.jpg
cf5ad43bc8fb6f286d89339e213024d1
https://www.codicesfennici.fi/files/original/51e02861911e1011f754fb11b5e2faa3.jpg
f2b27dd7c114db6fefe66d081b3bfb8e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/53353ac5a188fd73080d2d0ff8abc73b.jpg
54970d8b00808097140f0985b7a6010c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6e9a842496024f9f08dc67c1d4019a66.jpg
29888ed990ba3331f46c121a8f1845d9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/09129a6b0460ea523b27ac31a1843752.jpg
bd1a8914924f3efce7755e2e6ec26ba9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/298b88183895cb46e760da648547d21b.jpg
db5629a619e9c974d7324a932c255cb6
https://www.codicesfennici.fi/files/original/7bd58a128e81d7a2d1ffa6631075fc36.jpg
9605837534b04fcbc79bbd3d2dbfc947
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d22c590d5f9a73f5cb0b71e400e995b7.jpg
2a71f5331c9a7da9026a52d20e88f51b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/f5c694afa9351814db5a483adbbe0662.jpg
b8494fef84e84e035e050b7bfcd76912
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2f9be7c92ba8d42efd5e68993ffc5147.jpg
e00f6dec60b1d5c7cd517fe2d9d24cd7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/a1db1a561229db4191de89eba4d8b22f.jpg
e13a0f354f18ba31dbe87230e82b0014
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0d375fa8c9bc1bd64e1dca2356e6e5aa.jpg
b92e3263146acb1bf99c83715298cbc7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/665001193b28eaf4d026c06d25d53d50.jpg
f73b1302d4ac160faadcfdb8586738b8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c01e6589db14f261f4592554b7a81819.jpg
9d8a5294b7d197781290a4df8ce889e9
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1c23e02cd1e07ea1c78e2774099fa05a.jpg
2d635d0658282850f7b89535006aa666
https://www.codicesfennici.fi/files/original/206d8e6bd3ccd160b091f727ecc03ac1.jpg
f830935c0bd5c8cc2ac0abd5860f8e68
https://www.codicesfennici.fi/files/original/664bdcbcc481e14f13aff0a39a7d524b.jpg
3df760234ca4585f2bdf88a658e5d6c4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c9e08006ffa78cd3cc1b4c222c172deb.jpg
735d34096e6b6d4a05f77b6414a1c925
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6fbb7706186d4a0044e20927aa7bae69.jpg
ce4c98461b91f02af4725f537f1cbdf2
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4cb395d1fba38326c677eeead7c9b9a9.jpg
d4f4aa48dae7b0c5336dcdd642ff93e2
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1cc890813ec94b63f919354d65aa204f.jpg
974801d54f24a3f3c1022f36e721218a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/58a331ee4d6e411d7f18a556e395b4f6.jpg
3703133d9806add204820e8287f4362d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3267a32758ab50e1e58aeb39379ad35c.jpg
5e24017bc481fb9e70818a2462c7b7b7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3cc86d4679870375d2b374875094fa75.jpg
0151b03f08b161a1bb8b8dcff404ae85
https://www.codicesfennici.fi/files/original/db4dccb85a17daa9514236264e02cbf3.jpg
d03dea71e2073a531939adb7705192e0
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b958e165210c9b1634635e201edbea07.jpg
b24250107cce26caff5be30f0fba82f4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/525b2e5cf075e09f667df521e90f6d51.jpg
d00a619857143aff5779f67110e34b0c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6be37bdec539560dbea3fdc9c6fdfa90.jpg
772416b3aed60b620efb683daa9d8008
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d51bc6f4552eff47c2fe18674fc75137.jpg
c7b3b97e2062ecde7cdaf1bb38d8c0ed
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4ad8978a00f3e8e8afd199caecca4b1f.jpg
c6d91a8e6e520f8be51658a289d73cbe
https://www.codicesfennici.fi/files/original/75403fc29c55c1764cb295b79906b1f8.jpg
4d9b5b2bb93ea4c49f8d90fe4b0ece16
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2574d24887c98c86ed82c950dffb61e1.jpg
0248497f71b26c38ceb9eb063959b975
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ad7eaf07ccd6910c062f763be23e835f.jpg
eb2a2cd4b7cc56e19c62e672b2fa23d3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/0aec22e5a1884a47265e026bc4cf038c.jpg
fcaa4ece231c0ba4553f905d005226c3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/496ee76b8510e43f5999d517055664a4.jpg
6d8a4fced5c9c966f3d4aed846506e2e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/34e7ff568392c43ce5a7397314e96a57.jpg
c82cdbed47a39420baca06b61dccbab5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/dc5a0c80cd84c52bfecc0640429ace5f.jpg
aada825e242d9cb27af79a3513508873
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4299bde2a73c11e0fd61afa50e3a4e48.jpg
f6a775f7bab5f4dc70c78352e7b026d1
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d9ac27196ae939c2aa35483ff16559e0.jpg
3b4c8dce8eb09e60a9ff6b6af970658f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3a309c467c8db00d085e41804937fde7.jpg
04f5613a26e99ad269d4e6641c8a2eb8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c1d171f296cc4cf7fa1608e714abe36c.jpg
8934137cabab80b6d159cc2bb384feeb
https://www.codicesfennici.fi/files/original/337f90d6169f17733abbe8236f7c7453.jpg
5b336de8391758b4e330337a89b6165a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/84b9fbb0ec9e0389068c137fa247b57f.jpg
0021f437243d34dd889066933bf98703
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4c784386366aaf043cb5d6771f20d6af.jpg
09c8e75452a1c1b4cd9948b216b06c5a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/310a6c5b27016d4de62f018886717318.jpg
8c385948bb870e152dd85b2645cf4517
https://www.codicesfennici.fi/files/original/e09b2a1ba80fe2bcddef022e0d485d2e.jpg
499365d179099499ef326f32ba57c5d4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/de4ee08b6c5bf9d9dcb28de67947f349.jpg
b58283eddc955dd09555d2795ce44d88
https://www.codicesfennici.fi/files/original/739a47cad5ae667a6b087602e4ba79c9.jpg
1a45746d0f7bdca2d365dc1dfdca1da2
https://www.codicesfennici.fi/files/original/cf5216a46f5acdcb61ab19d3312e48c8.jpg
3ee0fe2352f5ba9c4a86c46affe189ba
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9019def8f49712ae650c422119cd9067.jpg
f2e511e285e91ae1d94803b4d0bf38ad
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c4cefa28cee2766536042542b0db56c7.jpg
73f02753d0d3462108df2c0ea1e4f7a1
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ea7028dc6ac208f8392ebf545efd08c3.jpg
d802b092ce303a6c7aaf291f589d4dec
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2843c594da30e7faf36ee878f7586f38.jpg
768d3efe7ea137396eb92f664f4a9a5a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6e420113c036b9cc7c0c149031c2aedd.jpg
350c2a8b759895969a307b2b3dea1928
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c28cb4d2861ac854f52c289f5c139509.jpg
2e9cba82fbd8df5333693ba4367aa3c3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/878ccfc605ae2b10d927689dd29fbeb6.jpg
212891cfa3b6ecaea4a52a864a177ad8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/60572644b06b172527c56471bd01cb14.jpg
abd879adf70c8e6e19862d6e716b925b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2aa99c7767627c0ee60c0a06168ea089.jpg
f4168f83e454cb33c83c982a945dd339
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c0dc767ea701d9fd3e1eda3e743f808b.jpg
fe24f9ee92f276a9dcdebd6ef06e6fa8
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ed16179a26393354f079ab2578005fa8.jpg
f7edfe72522d1a612a6e86aecbef1ece
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4572e05f9fea314dbc0249b081ad7cd7.jpg
bd27330f5cffdde8d1da6cee1a7c1bff
https://www.codicesfennici.fi/files/original/51bf8332005e5f7029c1e83ce2ed0c28.jpg
1e72d76a1fda1c9f1169909a7bcf5003
https://www.codicesfennici.fi/files/original/87b230fd6f66458166037894b26d8986.jpg
6a5723a41ad6afcbbb2e2fbf5e42c4d5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/2c0b6bfa9a988d49d2b753eaaa720726.jpg
d1ec11f53b3f81a0733d918d960ee9e5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/9ec08db69f74df3daa40421a0fdfa5c9.jpg
94026e97498e9d355fdfcc69217654da
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ab1b39478025e37f97202c92f91a0cb5.jpg
02f947f5f0e2eaf4bf1a9e3cb298ed04
https://www.codicesfennici.fi/files/original/48fead63bf5c03053446c9b1bb73c787.jpg
236c29a8ca8bc1a2fe1f11c9fe9ef44a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4ea8181d6503c96370743689c2dbbadf.jpg
a800be55396e56626ed937f57919c4df
https://www.codicesfennici.fi/files/original/417cded6d69786757018c2bc43fd5076.jpg
6aa0ba4e121f26f36966a3a677c52fba
https://www.codicesfennici.fi/files/original/960607a7b2c046500fb24a7b6b69b153.jpg
6256aacf8d79cb85bec7952b7785a84b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/5cdd055d3026263dccba34a9b49af4a2.jpg
305affe83d3451da32ebed056f3baec5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/eac007def380f64688c1dcd4d6cc9e24.jpg
a913a7a0a5875ab25598748bf3a6491e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/927d4290a15bbde22122ee37b79aa73d.jpg
7fd8d7e5b39ba03916ca2cc5a4784ebd
https://www.codicesfennici.fi/files/original/794dfb7d168c3185c78d2dd4549e44ad.jpg
7fdb91f3883106a53ff24648205b0517
https://www.codicesfennici.fi/files/original/fdddbda397a20ee713367de5dac97742.jpg
88f9ff8da89c768147088dfda6bbeeef
https://www.codicesfennici.fi/files/original/616fd4253d57901990a2a29378303d63.jpg
1d08cf89184d3fe0be8be253b4fa4b85
https://www.codicesfennici.fi/files/original/3f0514f1d6623b9f2f6a728cea1ca14b.jpg
3ace6ffdf8acc593c9ee8862366d760e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/06870319edd44bb6c28138c6e44b0a6f.jpg
119c5b2803386d9fac3f6be6e851e79c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/766ef2e7714c7bd1f15e949ec44374e5.jpg
2f4a5d752f607ba4a49f16da730f3901
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d1297e9ef0db097eda8b99270bbfe3a8.jpg
70a41970b61f944859e106f70f79f795
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1290dbd4326c16fee204278c523f156b.jpg
dbe51a3ae0e5d7ffd1abc90ae03e521d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/dbdb3d608426fde5e28fdf426d06733a.jpg
b7567f95e45df062bc003eb32d217a26
https://www.codicesfennici.fi/files/original/01ae43843cc35a2f8ebaa98a695e8424.jpg
34fe086eec2623e4d3e276ea2c4be0a3
https://www.codicesfennici.fi/files/original/5e102b495c0ee23be9e531b012864c67.jpg
2856b9e1ee5269edcecdcaa8d59017fb
https://www.codicesfennici.fi/files/original/cb988bafb4cb3c5735b60cb6c4ea20f0.jpg
a7270b545e3dd75e1ec92e548ab4314f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/71375d5b65f5cc9e47e4b0dd51168ad3.jpg
fffc8243c07fb65070b6b62740a20a3f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/fb410bb7a6c1504f411f1672e9b66f66.jpg
a3c9c70a041840c8b56519400fee5a9a
https://www.codicesfennici.fi/files/original/b7986b9bfd0b6ffcc7ddc5a97c18eab5.jpg
b7e9120f7beb856e778d958b58c8406c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/50d047a06f5c86ee39f9adb71e0070b7.jpg
72a16b7b40530d198f1c286e6d4a2d5e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/82e8a7fe81c1d833ac68db142d54e651.jpg
f05ac9a03e23cf4e502d760eec0b9794
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d5bc855d437b6057500fc411ab8a1a67.jpg
9ddd04c9ed1e4371059bd8067d71dab4
https://www.codicesfennici.fi/files/original/c2035b952948e30bbfd144ab7caaa603.jpg
9acdec3d2a4a776fdc2c40bd4cefb7d7
https://www.codicesfennici.fi/files/original/58e0b4e358c51369c4ab6e2a49561d42.jpg
4bafb676d452daa614baab2becab5905
https://www.codicesfennici.fi/files/original/4196bb19a626ea33df9660d86e9ef479.jpg
e8b88911f4169bbe6136abec9b40ae28
https://www.codicesfennici.fi/files/original/17ddd2ae8707be3fb1f0f53520f4b3b8.jpg
2211038611aa81bb2989b8801a63cdc5
https://www.codicesfennici.fi/files/original/8a067e421ef073cb20659fc755cf7c42.jpg
2d9f1835dedabd724ab08d09ce707d3e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/6f786f7ddb5bdaa25965fc18cc39180c.jpg
61e61c91c13959b11202da950a3cd24b
https://www.codicesfennici.fi/files/original/5c565bbc5e14e198f4688146386b4861.jpg
045e83b7d9a773a2a8ee8f9264a97afd
https://www.codicesfennici.fi/files/original/acfae4c582084977fcfc979d04821b18.jpg
ba18e23f07e335014199585cf2687e3f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/d5b1cd63a5210143ec0a7455c32c3a14.jpg
ac51fc28ecb5b44f8e2618859624eb65
https://www.codicesfennici.fi/files/original/f1b87beaf98f5b85198145346a766464.jpg
960a0579f01fe11553a196a43b1ba01d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/ba1eb02d54e72c1dd8e146c663172775.jpg
12ac27e53066e003230430262f675193
https://www.codicesfennici.fi/files/original/389c589b918feda7018c471946c44be3.jpg
d098e0af834c341ddc2b86d2e02946c6
https://www.codicesfennici.fi/files/original/00d6074b5d575cf758516f9abcf96405.jpg
81f1db6aabb2eac932a4e22324fa790c
https://www.codicesfennici.fi/files/original/01a90355cc7c33daf007bb4666a1433a.jpg
da87902981bba5c4ebc3f2ba67d93e6e
https://www.codicesfennici.fi/files/original/a56898671f3093ee4d11855e353aa4fd.jpg
52cd4cd04c33c99066e7aefd6c812484
https://www.codicesfennici.fi/files/original/a7a6b04dca60c4031049788aa723bf7d.jpg
becfebfe9027c4bddef3c86691e2e997
https://www.codicesfennici.fi/files/original/01ac8db978ad165d02dcce40962148d7.jpg
85d428ead1012453ced7dee02966c653
https://www.codicesfennici.fi/files/original/92a613621d6f7976bde12703de79a2da.jpg
126206bda9e349f20dfd88d09a5e6d7d
https://www.codicesfennici.fi/files/original/feddc14caff32b86250b3eea5f8e559f.jpg
74234703bc113a9b481f2b8b5981900f
https://www.codicesfennici.fi/files/original/1c30984522ef53bab576f6148e33a7f2.xml
e904143af50472544bac5977011f6661
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Hailuodon kirkonarkisto / Hailuoto Church Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Henry
Thomas Matthiae
Place
diocese of Turku
Finland
Turku diocese
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Oulu, Hailuoto Church archives. Antiphonarium
(destroyed)</div>
<div class="tei-tag-head"><div data-from="1550" data-to="1599" class="tei-tag-origDate">Saec. XVI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">2</div></div>,
<div class="tei-tag-origPlace">Finland</div></div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Antiphonarium</div></div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="la"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">Since the original manuscript was not available for consultation at the time, this description is based on that by <div class="tei-tag-bibl">Schalin 1946,
44</div> and a microfilm-reproduction; <div class="tei-tag-ref">Helsinki, National Library, Ms. mus.
RK 20, 102</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">184v</div>: <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Temporale</div></div>
beginning from <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Domiminica 3 Quadragesimae</div></div>
<div class="tei-tag-p">(Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">8v</div> are blank) <div class="tei-tag-locus">[9r]</div> Dixit
autem pater ad servos ... <div class="tei-tag-locus">[16v]</div> Extollens quaedam mulier ...
<div class="tei-tag-locus">[17r]</div> ... et custodiunt illud. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica 4
Quadragesimae</div>) Nemo te condemnavit ... <div class="tei-tag-locus">[23r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In laudibus antiphona</div> Tunc acceptabis sacrificium ...
<div class="tei-tag-locus">[24r]</div> ... sciebat quid est facturus. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominicia in
passione </div>Ego sum qui testimonium ... <div class="tei-tag-locus">[31v]</div> ... et exivit de
templo. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica ramis palmarum. </div>Clarifica me pater apud ...
<div class="tei-tag-locus">[39v]</div> ... et Gloria in exelsis deo <div class="tei-tag-locus">[40r]</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Cena Domini</div>) Zelus domus tuae ... <div class="tei-tag-locus">[42v]</div>
Liberavit dominus paupe- | <div class="tei-tag-locus">[43r]</div> ... sit praecium sanguinis (followed
by empty lines). Liberavit dominus impium ... <div class="tei-tag-locus">[52r]</div> ... dedit
discipulis suis. Magnificat. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Feria 6 Parasceve</div>) Astiterunt
reges terrae ... <div class="tei-tag-locus">[62r]</div> ... mortis vinculis eripuisti. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Sabbato Sancto</div>) In pace in idipsum ... <div class="tei-tag-locus">[70v]</div> ...
lamentabantur flentes Dominus. Magnificat. <div class="tei-tag-locus">[71r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Festo pascha historia</div>. Alleluia, Alleluia ... Vespere autem
sabbati qui ... <div class="tei-tag-locus">[76r]</div> ... surrexit dominus praecedet. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Feria II pascha</div>. Surgens Iesus dominus ... <div class="tei-tag-locus">[77v]</div>
... in gloriam suam alleluia. (fols. 78r–80v with staves but no text or notation)
<div class="tei-tag-locus">[81r]</div> Surgens Iesus dominus ... <div class="tei-tag-locus">[83r]</div> ... in gloriam
suam alleluia. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Feria III</div>. Surrexit dominus de sepulchro ...
<div class="tei-tag-locus">[85v]</div> ... et pedes meos quia ego ipse sum Alleluya Alleluya. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Feria IIII</div>. Ecce vicit leo de tribu Iuda ...
<div class="tei-tag-locus">[88r]</div> ... postquam resurrexit a mortuis. Alleluya. Magnificat. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica quasimodogeniti historia</div>. Alleluya, Alleluya ... Cum
esset sero die ... <div class="tei-tag-locus">[90v]</div> ... scripta in libro hoc. Alleluya.
Magnificat. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica misericordia historia</div>. Haec autem
scripta sunt ... <div class="tei-tag-locus">[95r]</div> ... nemo tollet a vobis. Alleluya. Magnificat.
(<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica IV p. pascha</div>) Tristitia implevit cor vestrum ...
<div class="tei-tag-locus">[98v]</div> ... me amastis et crededistis. Alleluya. Magnificat. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Ascensio Domini</div>) Ascendens Christus in altum ...
<div class="tei-tag-locus">[105v]</div> ... hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobis. Alleluya.
Magnificat. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica Pentecostes</div>) Veni sancte spiritus ...
<div class="tei-tag-locus">[112r]</div> ... fuerit saluus erit. Alleluya. Magnificat. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Feria II pentec.</div> Repleti sunt omnes spiritu ...
<div class="tei-tag-locus">[115v]</div> ... salvetur mundus per ipsum Alleluya. Magnificat anima
mea. <div class="tei-tag-locus">[116r]</div><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi"> Feria tertia pentecostes
</div>[L]Oquebantur varijs linguis ... <div class="tei-tag-locus">[122r]</div> ... est pro mundi vita.
Alleluya. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Festo Sancta Trinitatis historia</div>. O beata et
benedicta et ... <div class="tei-tag-locus">[133v]</div> ... benedicamus tibi gloria in secula.
Magnificat. [De regum] [L]oquere domine quia audit ... <div class="tei-tag-locus">[136v]</div> ...
firmans regnum tuum | <div class="tei-tag-locus">[137r]</div> [tu]us orat coram te ...
<div class="tei-tag-locus">[140v]</div> ... refrigeret linguam meam. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica
secunda post trinitatis</div>. Cognoverunt omnes a Dan ... <div class="tei-tag-locus">[141v]</div>
... impleatur domus mea. Alleluya. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica 3 post
Trinitatis</div>. Prevaluit David in philistenio ... <div class="tei-tag-locus">[142v]</div> ...
diligenter donec inveniat. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica IIII post Trinitatis.
</div>Nonne iste est david de ... <div class="tei-tag-locus">[143r]</div> ...
iudicabimi<div class="tei-tag-locus">[143v]</div>ni dicit dominus. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica V post
Trinitatis</div>. Iratus rex saul dixit ... <div class="tei-tag-locus">[144r]</div> ... autem tuo
laxabo rete. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica VI post Trinitatis</div>. Quis enim in
omnibus sicut David ... <div class="tei-tag-locus">[145r]</div> ... offeres munus tuum. Alleluya.
Magnificat. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica VII post Trinitatis</div>. Doleo super te
frater ... <div class="tei-tag-locus">[146v]</div> ... et apposuerunt turbae turbae. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica 8 in Trinitate</div>. Dixitque David ad dominum ... <div class="tei-tag-locus">[147v]</div>
... intrabit in regnum coelorum. <div class="tei-tag-locus">[148r]</div> Alleuya. Magnificat. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica IX post Trinitatis</div>. Montes Gelboe nec ros nec ...
<div class="tei-tag-locus">[149v]</div> ... me in domos suas. Magnificat. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica
X post Trinitatis</div>. Rex autem David cooperto ... <div class="tei-tag-locus">[151r]</div> ...
quotidie docens in templo. <div class="tei-tag-locus">[151v]</div> (in a modern hand) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica I:a augusti </div>(section contains several notated lines
without text). Omnis sapientia a domino deo ... <div class="tei-tag-locus">[161v]</div> ... habito
thronus meus in columna nubis (without text until) <div class="tei-tag-locus">[162r]</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">De Maccabeis</div>; section contains several notated lines without
text) Adaperiat Dominus cor vestrum ... <div class="tei-tag-locus">[170v]</div> ... deserat in tempore
malo. Magnificat. (in a modern hand) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica 1:a novembris</div>
Vidi dominum sedentes super ... <div class="tei-tag-locus">[173v]</div> ... populis fortitudinem meam
et | <div class="tei-tag-locus">[174r]</div> ... hominum quam de ... <div class="tei-tag-locus">[177v]</div> ...
consoletur eam nisi tu deus noster. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominicis 18–25 post
Pentecostes</div>) Dixit Jesus ad legisperitos ... <div class="tei-tag-locus">[184v]</div> ... illic
congregabuntur et Aquila. Magnificat (fol. 185 is blank).</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">186r</div>–<div class="tei-tag-locus">259r</div>: <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Sanctorale</div></div>. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dedicatio ecclesiae</div> and St
<div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Henry</div>’s offices have been placed in the order
typical for the <div class="tei-tag-placeName">diocese of Turku</div>. </div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[186r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Festo Omnium Sanctorum </div>(with chants for other feasts, and
sections without text). O quam gloriosum est regnum ... <div class="tei-tag-locus">[192r]</div> ...
orationum suppliciter peti (192v–193v are blank). <div class="tei-tag-locus">[194r]</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Commune apostolorum</div>) Estote forter in bello et pugnate ...
<div class="tei-tag-locus">[204r]</div> ... duodecim tribus Israel dicit omnis. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Annuntiatio Mariae</div>) Orietur sicut sol salvator mundi ...
<div class="tei-tag-locus">[211r]</div> ... recolamus et exultemus dicentes Gloria tibi Domine.
<div class="tei-tag-locus">[211v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Philippi Jacobi Historiae</div>. Filiae Jerusalem venite et videte
... <div class="tei-tag-locus">[219v]</div> ... mansiones multae sunt. Alleluya. Alleluya. Magnificat.
(<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dedicatio ecclesiae</div>) Sanctificavit dominus tabernaculum
... <div class="tei-tag-locus">[229v]</div> ... domini salus a deo <div class="tei-tag-locus">[230r]</div> facta est.
Alleluya. Alleliuya. Magnificat. (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Henrici</div>) Justorum autem
animae in ... <div class="tei-tag-locus">[237r]</div> ... secutus est et accepit palmam. [(<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Joannis Baptistae</div>)] Ingresso Zacharia templum Domini ...
<div class="tei-tag-locus">[244r]</div> ... et fecit redemtionem plebis suae. Magnificat. (in a
modern hand) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Petri et Pauli</div>. Quem dicunt homines esse ...
<div class="tei-tag-locus">[252v]</div> ... esse filium hominis dixit (rest of fol.
<div class="tei-tag-locus">252v</div> and fols. <div class="tei-tag-locus">253r</div>–<div class="tei-tag-locus">255v</div> only have
empty staves). <div class="tei-tag-locus">[256r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Historia in festo visitationis Mariae</div>. Sacerdos novae gratiae
... <div class="tei-tag-locus">[259r]</div> ... paciens ad alta sublimatur (fols.
<div class="tei-tag-locus">259v</div>-<div class="tei-tag-locus">262r</div> blank; fol. <div class="tei-tag-locus">262v</div> contains a
few sentences in <div class="tei-tag-lang">Latin</div>: 'Sicut librum inter spinas, sic amica mea inter filias. Adesto Deus unus et filius et spiritus sanctus. AMEN.').</div>
<div class="tei-tag-p">On fol. <div class="tei-tag-locus">130r</div>–v syllables have been marked over the notation to
indicate pitch. Adaptations for Lutheran use, for example, on fol.
<div class="tei-tag-locus">202r</div>.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">262 folios. <br/>10,5cm × 16,5cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">Modern foliation.</div>
<div class="tei-tag-condition">At the beginning at least four quires missing. Leaves missing after fols.
136 and 173. Fol. 232 is torn.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">One column with 7-8 lines of notation.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">Several hands of <div data-type="script" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">saec. XVI</div> that
may change in the middle of a folium or in the middle of a sentence. Contemporary
and later additions in the margins (e.g. fols. <div class="tei-tag-locus">58v</div>,
<div class="tei-tag-locus">239r</div>) by further hands.</div>
</div>
<div class="tei-tag-musicNotation">Quadratic notation on a black four-line stave.</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">Occasionally blank spaces have been left for the initials, but they have not been
completed.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">Leather (over wooden boards?) with blind-tooling. Two hook-clasps with catches on the edge of the front cover. According to <div class="tei-tag-bibl">Schalin
(1946,44)</div> the binding comes from another <div data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">16th-century</div> book and has been reused here.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">The presence of St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Henry</div> in the <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">sanctorale</div></div> after the <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">dedicatio
ecclesiae</div> Feast fits the sequence of summer Feasts in <div class="tei-tag-origPlace">Turku
diocese</div>. Judging by the number of scribes and their often short
stints, the manuscript may have been written communally over a longer period of
time.</div></div>
<div class="tei-tag-provenance">
<div class="tei-tag-p">According to <div class="tei-tag-bibl">Schalin (1946, 44)</div>, fol. <div class="tei-tag-locus">52r</div> had the
inscription: 'Sum ego <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Thomas Matthiae</div>'. Several
priests with this name are known. Fol. <div class="tei-tag-locus">253v</div> (<div data-type="addition" data-from="1600" data-to="1699" class="tei-tag-date">saec. XVII</div>?): 'Jacob [Jön?]son, --rens Jönsson'. Back pastedown contains a fragment of a <div class="tei-tag-lang">Swedish</div> text.</div>
</div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The manuscript is kept at the <div class="tei-tag-orgName">Hailuoto Church Archives</div>.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-listBibl">
<div class="tei-tag-bibl">Olav Schalin, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Kulthistoriska studier till belysande av
reformationens genomförande i Finland, I</div>, Helsingfors 1946, 44.</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Description: Creative
Commons BY 4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oulu, Hailuoto Church archives. Antiphonarium
Description
An account of the resource
Antiphonarium
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p xmlns:dct="https://purl.org/dc/terms/"><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/zero/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="CC0" /> </a> <br /> To the extent possible under law, <span rel="dct:publisher" resource="[_:publisher]">the person who associated CC0</span> with this work has waived all copyright and related or neighboring rights to this work.</p>
<p>Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.</p>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Latin
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Hailuoto
Church Archives
Antiphonarium
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Finland
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1550-1599
Saec. XVI 2/2